摩托罗拉Droid打算和iPhone一决高下。自11月6日由Verizon电信推出自来，Droid的的广告宣传一只针对iPhone的软肋。Verizon的广告语戏谑道：“我无法同时运行多个程序，我没有实体键盘，我没有500万像素照片（iDon’t run simultaneous apps, iDon’t have a real keyboard, iDon’t take 5-megapixel pictures，苹果很多产品都以‘i’开头）。”
但是那些潜在买家听到了这些消息了吗？至少在移动分析公司Flurry看来如此。在最新的报告中，该公司发现Droid是目前销售最快的Android手机，销量超出myTouch 3G四倍之多。
Droid销量不错
Flurry对iPhone和 Android上的1万多个软件进行了监测，足以对这两个手机操作系统的受欢迎程度下一个初步结论。这家公司估算了Droid手机第一周的销量，并和 myTouch 3G 和 iPhone 3GS进行了对比。尽管iPhone的销量第一周的销量仍然超过了Droid，Flurry表示iPhone同时在8个国家上市，而Droid只在美国发行。

图：发布第一周销量对比
同样值得注意的是iPhone 3GS只是最新版的iPhone手机，在此之前iPhone已经有两个版本了。显然第三代iPhone和Droid之间不具有可比性。但T-Mobile myTouch 3G和Droid之间具有可比性。Flurry数据显示Droid的第一周销量远远超过了myTouch 3G，这可能和Droid出色的硬件、成功的广告攻势和人们对iPhone局限性的不满有关。并且Verizon用户是T-Mobile用户的将近三倍，所以Droid一开始就具有领先优势。
Android不断壮大
这些数据都不太可靠，我们从中可以了解到Android在智能手机市场正在崛起。尽管任何单独一款Android手机都无法打败iPhone，随着越来越多强大的竞争对手推出更多硬件平台，Android终将超过iPhone。
不管怎么说Google是这么想的。在最近一次收入报告吹风会上，Google CEO Eric Schmidt称Android即将爆发，目前有26个国家的32个运营商已经推出了12款Android手机。研究公司Gartner预计2012年iPhone在全球的排名将位列第二。当然如果所有Android手机都和Droid手机这么成功的话，Android博得头筹用不了这么长时间。当然，鹿死谁手还要看苹果的下一步举动。如果苹果跟更多运营商进行合作，原来的预测就不准了。但如果苹果这么做了，苹果的市场份额可能会翻番。但这并不意味着Android会坐以待毙。摩根斯坦利的Kathryn Huberty认为，Android有Google的搜索引擎做靠山，Google其它的消费和企业产品也会让Android成为一个主导平台。
编译：pestwave

多亏了手机开发者Nathan Freitas、Tor团队，以及Guardian项目，手机用户也将可以享受安全匿名浏览了。
Freitas在其博客上写道，他们已经成功将Native C Tor软件移植到了Android上，并且制作了一个Android软件套装，可以给终端用户带来有用的东西，让他们可以在Android上通过Tor安全匿名地访问网络。
这个最新版Tor采用了工具链包装器脚本，无需访问根目录就可以运行Tor。Orbot负责管理安装包、 捆绑Tor二进制文件，并完善UI界面。该软件根据Tor许可发布，并包含一个内置HTTP代理。
但是，开发匿名浏览功能的工程师正在招募软件开发志愿者，以及专注于隐私的Android浏览器Shadow的开发人员。如果你感兴趣，可以联系Freitas。
编译：pestwave

Mozilla计划不久将推出适用于诺基亚Maemo、 WM、以及Android手机的手机版火狐浏览器——Fennec。在接受Om Malik采访时，Mozilla CEO John Lilly还说Mozilla已经在手机市场落伍了，因为像Safari这些WebKit内核浏览器已经领先很多了，但他相信Mozilla可以做得更好。据Lily称，Mozilla想把台式机浏览器的体验带到手机上，但是Mozilla很可能不会在近期开发黑莓版Fennec浏览器。
Mozilla是在2008年4月宣布开发Fennec的，于今年年初推出了beta测试版产品。当时Mozilla只是寻求和诺基亚、WM和塞班进行OEM合作，至于是否开发Android版尚不清楚。当时Fennec只支持诺基亚 810手机，此后，手机浏览器市场风云再起，现在Maemo和Android是Fennec的首要目标。
在手机浏览器市场，Fennec在Opera Mobile和Skyfire的竞争下实现了增长，后两者都支持多种手机平台。而其最重要的对手可能是Safari，目前只支持iPhone，但是Safari为手机浏览器市场设定了很高的标准。火狐有智能地址栏和Weave书签同步等功能，这些都是Safari所不具备的。Fennec还支持插件。
Om Malik在N900上看到了一个早期版Fennec，他认为这个浏览器是该款手机上唯一最大的亮点。
iPhone上的Mozilla
上周初始，有传闻称iPhone上将出现一个Mozilla应用，但是至于这款应用会长什么样我们还不清楚。不管怎么说，苹果是不会让一款类似火狐的全功能浏览器进入iPhone的。
编译：pestwave

Spring Design是一家不太知名的硬件设计公司，刚刚宣布将进军电子书市场，推出一款采用Android操作系统的双屏电子书阅读器。这款叫做Alex的阅读器有一个6英寸电子墨水显示屏和一个3.5英寸彩色LCD触摸屏。公司称将采用针对双屏整合而优化的‘增强’版Android操作系统，并将于今年晚些时候发布该产品。
硬件
双屏概念非常有趣，让人想起传闻中明天将发布的Barnes & Noble电子书阅读器。目前，Spring Design没有透露任何内容合作方，只是说该设备支持3G，EVDO/CDMA 和 GSM 网络。
多媒体书
这台电子书阅读器最有意思的地方就是，公司打算允许开发人员和发布商通过LCD显示屏上的多媒体内容来增强电子墨水屏上的文本。这将为很多内容发布商提供商机，但我们不得不怀疑有多少发不上会这么做。制作电子版图书很简单，可在文本中增加其它内容则成本很高。
颜色问题
由于细节不详，我们还对该设备抱有疑问。我们只知道它采用Android系统，有两个显示屏，有一个SD卡槽，用户可以存储网络内容，然后在电子墨水屏上浏览。
该产品可能很难使用，因为它似乎为了追求新奇而牺牲了可用性。我们希望出现彩色电子墨水屏，但该设备似乎采用了介于两代显示屏之间的嵌合体。从长期来看，这种概念不会有前途。
编译：pestwave

Google Android没有iPhone那么流行，但它的软件商店非常开放。此外，根据Android软件跟踪网站Androlib称，目前Android软件商店里的软件已经超过1万个。以下是我最喜欢的五个软件，并附上二维码（QR code），只需用手机扫描一下就可以找到。

如果你下载了第一个软件条码扫描器（BarCode Scanner），只需把手机对准电脑显示器上的二维码就可以转到软件下载页面。
条码扫描器（BarCode Scanner）
这款免费软件可以扫描条码和二维码，反应迅速，性能不错。通过扫描ISBN条码你可以调出Google图书搜索，其中包括全文搜索和阅读书评等选项。 此外，二维码的应用也越来越普遍。这款软件让手机浏览变得更快更好。
TwitterRide
Android上的Twitter客户端，支持基本功能，但不支持搜索。

Dizzler：定制音乐
Dizzler让你通过手机免费收听音乐。你可以按照歌曲或歌手进行搜索。开发者称即将推出播放列表同步功能。

Wikitude：随时随‘地’看维基
现实增强（AR）浏览器 Wikitude可以让你根据地点浏览维基百科上的条目，以及用户生成的地图标签（来自Wikitude.me）。 你可以通过手机摄像头浏览里面的兴趣点。

Layar
Layar是Wikitude的竞争对手，名气更大一些，有些花哨，定位商业化，但也是不可错过的一款软件。这款现实增强浏览器支持Yelp点评，Google当地搜索，Trulia房地产，维基百科和很多其它网站。
（编译：pestwave）

作为一个满意的用户，我使用iPhone约有一年时间了，但昨天我买了一部Android手机，并且爱不释手。我决定买这部HTC MyTouch（运营商T-Mobile）是为了使用它的操作系统。以下是我购机24小时后的一些想法。

很多人都对Android抱有很高的期望，但目前为止，它还没有iPhone那么光彩照人，人见人爱，也没有iPhone那么优秀，但如果非要让我两者取其一，我可能会选Android。下面我着重从硬件、学习曲线、软件商店和现实增强软件等几个方面谈一下我的感受。最后谈一下成本。

硬件
很多人说要等6个星期之后推出的HTC Hero，不然不会买Android手机，因为现在的Android手机太差了。但到目前为止，我认为MyTouch还不错，甚至更喜欢它苗条的身材，iPhone像个大砖块。
学习曲线
iPhone简单易用。我曾测试过N95，没过几个小时就发现不喜欢它。Android则位于两者之间。需要花点时间才能喜欢Android的控制和功能，不过这也没什么，毕竟这是一台电脑。
多任务操作
Android最大的优点就是能同时运行多个软件。比如一边听Last.fm，一边查收邮件。在你使用软件的同时，Android会监视新邮件、tweets、完成的下载、或者后台运行的其它软件，然后通知你。
即时控制面板插件和下拉通知菜单都可以同时运行。这让Android的用户体验和iPhone截然不同。我在手机主屏安装了URL地址栏，Google搜索栏，Google语音搜索栏，一个模拟时钟，以及一个显示Google日历的插件。
软件商店
Android 软件商店（App Market）没有iPhone软件商店那么大，在这里你找不到像Pandora，Facebook 以及Tweetie等软件。但Android软件商店简单易用，高度开放。也没有iTunes里面的那些冗长、专断、反竞争的审批流程。
相对而言，Android用户比iPhone用户少得多，因为Android有大量软件开发者。Android里面有很多软件，但是如何发现这些软件是一个亟待解决的问题。在发现新软件方面iPhone做得更好。
现实增强（AR）软件
我买这部手机主要是因为想使用现实增强技术。这些工具可以在你的光秃秃视野之上显示一组数据。就目前而言，Android 上的现实增强软件有点令人失望。
我测试了两款Android软件，Layar 和 Wikitude。两者都有很大潜力，但有很多使用性方面方面的问题。在我测试软件的咖啡馆里，两者都不能作为把手机指向旁边美女的借口，如果搞不好她们会扁我一顿。
我想我和这些现实增强软件之间还需要磨合：我学习如何有效使用，这些软件需要不断改进。
费用
我买这部手机时签了一年使用合同，标价299美元。
现在我对Android很满意，我甚至都不想用iPhone了。 第一天使用软件和平常使用软件非常不同，但是第一印象很重要。Android给我的第一印象不错，就目前而言，我很高兴卖了这部手机。
（编译：Pest）

神奇的荷兰增强现实技术浏览器Layar（我们此前曾提到过）今日宣布，它已经能在全球各地的Android手机上使用。你可以通过手机的摄像头来查看上百个数据层，比如，当你在游览地理名胜时，可以获得来自Wikipedia的词条介绍；当你将手机指向待售的楼房时，可以查看Trulia的房地产榜单。
Trulia称它只花了3个小时就在Layar数据集的基础上建立起了自己的数据层，看来Layar平台的未来必定少不了数据集的一番功劳。Layar已经在荷兰国内的三星Galaxy（i7500）机上预装，公司表示iPhone 3G将是下一个目标。其他开发商表示，他们希望苹果下个月可以官方推出增强现实的支持技术（link）。
在我们所见过的增强现实应用中，Layar是最让人激动的，因为它是一个平台。我们期待能够一睹它的风采，看看Layar的用户体验是否配得上天花乱坠的报道（link）。

Layar今天还宣布同100个数据层开发商分享API密码。我们希望API的访问在将来可以公开，而增强现实层的使用也不用经过公司的批准和审查。随着专有软件形式的增强现实浏览器的发布，我们不难预测，像火狐这样的开源竞争者也将会进入这一领域。Layar能走多远，还得让时间来告诉我们。
（译者：pavel）

Pixelpipe是提供一个非常不错的服务，它可以让用户在100多个社交媒体站点上发布文档和多媒体文件。它刚刚通过Android Market新推出了50多个专用的应用层序。公司也向iPhone应用程序商店（iPhone App Store）和诺基亚Ovi Store提交了同样数量的应用程序。Pixelpipe为什么要推出这个多的应用程序了？Pixelpipe的创始人以及首席执行官Brett Butterfield告诉我们，公司了解到Pixelpipe用户中大约有一半的人只是使用这项服务来向某一个站点上传文件。

为了更好的服务市场，以及为将它所支持的网站品牌名称与自己的产品名字更紧密的联系起来，公司决定对它目前所支持的100个网站中的50多个网站推出专用的版本。Pixelpipe将这类版本的应用程序价格定在0.99美元，另外，Pixelpipe也以1.99美元的价格出售专业版本，它支持目前Pixelpipe所持的100个站点。
这些iPhone应用程序依然要通过苹果的审核流程，这需要花上一段时间，但是Android上应用程序今天就可以使用，而诺基亚上的应用程序大约在一周之内就可以供用户使用。
Pixelpipe的应用程序工厂
Butterfield告诉我们，公司让这些应用中的绝大多数应用程序的开发流程实现自动化了，因此当Pixelpipe添加了新支持的网站，他们不用花费太多的力气就可以制作出对应的手机应用程序来。

应用程序商店中的搜素优化（SEO）
总的来说，这一招似乎很妙。公司几天前就开始试验几款联名（co-branded）的Android应用程序，像Facebook，Twitter和Photobcket的Android应用程序。因为这些应用程序的名称中都会包含它所支持的服务名称，所以那些从未听说过Pixelpipe的消费者就更容易找到这些应用程序。毕竟，正如我们今天早上在一篇文章中所指出的，多数用户依赖于Top 10列表，并按照门类划分来寻找有意思的信用程序。
Pixelpipe告诉我们，这些应用程序的销售量已经超过公司自己的应用程序很多了，Pixelpipe收到许多网站的来信，他们表示愿意与Pixelpipe合作并推广这些应用程序。
我们觉得这是一个很有意思的例子，因为它指出了开发者在出售他们应用程序时碰到的一些问题。另外，尽管社交媒体的行家们喜欢Pixelpipe专业版，因为它能够向100百多个社交媒体站点发送文档，音频，视频和图片，但是对于多数普通用户而言，这些功能有些过犹不及，给用户带来困惑。
（译者：Moon.Wong）

到今年年底，苹果的App Store将会拥有超过10万款应用。致力于为iPhone、Android、JavaME和黑莓应用开发者提供实时数据的Flurry表示，iPhone开发商的新项目数量未表现出放缓迹象（link）。但Flurry同时注意到，越来越多的开发商开始研发Android应用程序——也许是想回应苹果App Store变化无常的审批过程。在过去六个月中，Flurry分析纳入的Android应用程序数量翻了一番，而新的Android应用程序还在源源不断地出现。
目前，Flurry跟踪约1600个应用。公司认为，由于开发者通常在开发早期阶段（应用程序上市的六个月前）就将应用纳入分析，因此Flurry有能力跟踪“新项目的开始”。当然，我们应当以谨慎的态度对待这些数据，毕竟，也有可能是纳入Flurry分析的开发者数量正在上升，而并非开发者的总数在上升。
Android势头大好
不过，有关Android的数据仍然令人振奋，而毫无疑问，越来越多的开发商正开始将Android视作另一个开发平台——特别是在苹果App Store的审批程序仍是一团乱麻的情况下。
Flurry并不跟踪Windows Mobile机型的应用，但微软同样也在吸引那些对苹果不满的iPhone开发商，并提供了一个如何将iPhone应用转为Windows Mobile应用的教程。

手机上的电子书
Flurry也在密切留意电子书应用程序，并注意到活跃用户量正在急剧增长。Flurry在七月跟踪了电子书应用程序的300万名活跃用户，而这一数字在三月仅为50万。Amazon和Barnes & Noble都提供iPhone的电子书应用（B&N还为黑莓提供程序），而索尼则是唯一一个没有手机应用程序的电子书竞争商。从这些数字来看，电子书市场统治权的真正战争可能并不仅仅围绕Kindle或索尼阅读器等硬件设备来展开，统治了手机电子书市场的公司才会占据巨大优势。
（译者：pavel）

移动应用开发的创业公司Aloqa这周早些时候在MobileBeat会议上透露了自家本地搜索的革新性界面。他们的应用软件会主动搜索附近的商铺，服务，活动甚至是Facebook上的好友，然后将这些结果通过一个多彩但是简约的界面显示出来。这款应用软件实质上会罗列出当前位置附近的所有信息——用户无需启动浏览器或是做地图搜索。相反，用户只要盯着手机就可以了。

移动搜索应该要靠主动“推”，而非被动的等待用户“拉”

Aloqa这款应用软件背后的概念展示了一个独一无二的移动搜索情景，这与目前多数用户使用手机的方式完全不同。当下，如果我们要搜索附近的餐馆，你首先需要打开一个手机地图类的应用软件，像谷歌地图，然后让它读取你的位置信息，开始搜索附近的餐馆。一旦结果载入完毕后，你可以点击各种图钉符号，查看附近餐馆的信 息，像店名，电话号码，地址等等。
而在 Aloqa的 应用中，同样是搜索餐馆，但是操作起来要简单上许多。实际上，你无需做搜索。你只需点击餐馆的图标，就可以立即看到附近餐馆的一个清单。当你看到你想要的餐馆时，你可以在点击一下，这时就会显示一个窗口，你可以选择访问这家餐馆的站点，或者在地图上定位，或者拨打餐馆的电话，你也可以将信息发送给你的好友。
你也可以使用同一功能来搜索附近的零售店，加油站和ATM取款机。它甚至可以帮你找到可能感兴趣的活动，像附近举行的音乐会。
可以感知位置的Facebook好友查找器

Aloqa中一个更为有趣的功能就是它可以发现附近时候是否有你的Facebook好友。Aloqa并没有像移动社交网络Loopt 和 Brightkite所作做的那样另起炉灶重新弄一个单独的社交网络，相反Aloqa可以让你邀请你的Facebook好友在”Aloqa Buzz”频道上分享他们位置信息，然后当你与好友相互接近时，你就可以通过移动应用软件彼此聊天。虽然将Facebook打造成一个真正的移动社交网络还是不一个理想的法子，但是也差不多了。你所需要做的是说服你的好友接受你发送的邀请。
关于这个平台
除了主动监测你的位置外，Aloqa可以按照你自己选择的通知类型和级别来发出“推送式通知”。比如，当你经过一家提供手机打折券的商店时，你可以选择接收一个文本提醒。或者当有重要事件发生时（像你家的小孩离开了事先设定的安全区域），你可以选择Aloqa通过电话来通知你。
让人惊讶的是，Aloqa并不仅仅只是采用GPS技术来获取位置信息。如果你的手机没有GPS芯片，Aloqa会使用手机基站或者Wi-Fi来确定你的相对位置。只不过这类数据“并不是非常精确”，Aloqa的首席执行官Agrawal在VentureBeat上的一次参访中这样解释道。另外他对电池电量的消耗也要少。
哪里可以弄到这款软件

目前Aloqa只能在 Android平台上使用，而且还是beta版本（下载link）。不过，未来几周，这款应用将会登陆其他手机平台。请继续关注该公司的最新消息，这可是一款非常值得你试用的一款应用软件。
（译者：Moon.Wong）