标签为 ‘读写网’
今天，读写网的Marshall Kirkpatrick在加州山景城的计算机历史博物馆揭开了读写网即时网络大会的序幕。Marshall为此次大会做了很多准备工作，对即时网络进行了概括。他认为即时网络不仅意味着速度，还可以通过即时数据、信息流和数据同步创造价值。他认为所有这一切在不久的将来会改变用户的互联网体验。
通过即时网络创造价值
开幕式上，Marshall首先讨论了几个即时网络的应用案例。涉及到人对人（people to people）服务（Twitter，Olark），机器对机器（machine to machine）服务（Friendfeed和Google阅读器），提供人和机器之间的链接的服务（Aardvark）以及机器对人（machine to people）的服务（NotifyMe，PostRank）。
图一：通往价值之路-即时网络应用案例系列
信息过载
海量的信息很容易导致信息过载。如果能管理好这些信息，避免信息过载是一个很重要的问题。
图二：信息过载-利用数据流：
现状：即时信息流让大部分用户感到力不从心
未来：最佳情景（best case）：有了正确引导，工具，以及成功的应用案例，大部分人认为即时网络有用，很少人会认为它只不过造成信息过载；最差情景（worst case）：为了避免海量信息而放弃有用的即时网络信息。
标准
但正如Marshall所言，我们现在只是处于为即时网络做准备的时期。Pubsubhubbub和RSSCloud等服务将带来重大变化，只不过即时网络的标准还在不断完善。
从‘慢速网络’过渡到即时网络
Marshall以Facebook的全球幸福指数（Global Happiness Index）为例，说明公司可以在即时网络数据基础上进行产品开发。他还介绍了一些致力于致力于缩小静态网页和即时网络之间的差距的公司，如Evri，FirstRain以及JS-Kit的Echo。
编译：pestwave
将信息层叠加在真实世界视角的增强现实技术是近来最为热门的话题。它是确有其用，还是新闻噱头？我们在过去24小时内对读写网读者进行了调查。400条回应中，只有11%的人认为增强现实技术是噱头，而61%的人认为它很重要，其中21%的人认为增强现实技术很重要，但有些言过其实。
特别有趣的一点是，超过一半的受访者来自北美。增强现实技术在欧亚两洲一直得到密切的关注，但至少在读写网读者的眼里，北美也在迎头赶上！
你们的回应很清楚。我们很高兴看到读者认为该项技术十分重要，因为我们也持相同观点，并且准备进一步报道增强现实技术。在一个将信息同具体位置连接起来的界面里浏览信息，可能将是网络历史的重要转折点。而且，我们现在看到的还只是基于位置的增强现实技术——基于其他参数的增强现实技术还未出现在视野中。
增强现实领域还处在初期阶段，读者可以参阅读写网关于此话题的几篇重要文章：
增强现实：周围环境智能的人性化界面
增强现实：通往“无处不在网络”的五个障碍
做好准备：增强现实的报道如火如荼
iPhone上首款使用增强现实技术的应用程序现身苹果应用软件商店
MOBVIS：“超链接”现实世界
（译者：pavel）
我们很高兴宣布推出读写网2009年第二季度VC（风险投资商）投资报告，它得到了ChubbyBrain的数据支持，是我们的第二份超值报告。自从2008年9月的金融危机以来，我们就在追踪互联网、手机和SaaS（软件在线服务）的早期投资状况，因此我们认为这份报告有它的独到之处。报告对案例进行了逐个分析，参与数码创新领域注资的投资者、银行家和顾问可从中了解到应该怎样做出决策。
报告中阐述了在四、五、六三个月完成的240笔交易——投资者是谁、投资给什么公司、投资额为多少，以及投资时间。接下来，本文会告诉你报告中的内容和购买方式。
如何购买报告
报告的购买价格为299美元，点击此处购买（完成几个简单步骤后，系统才会进入收费页面）。我们认为对于一份含有如此多商业信息的报告来说，它的价格确实是很低了。比起其他报告或是自己花时间追踪市场动向的话，购买我们的报告绝对物超所值。
报告内容
ChubbyBrain的研究团队从多个信息来源（管理机构的档案文件、新闻报道等）以及投资者和创业公司的对话中提取了每个交易的数据（本季度有240起交易）。读写网根据对早期网络技术创新的认识对这些数据进行分析，将行业的发展趋势展现在读者面前。
我们从最基本的起步，读者可以从公司、投资者、时间、投资额四个方面的细节来检视这240起交易，这些都包括在Deal Tombstone部分里。然后我们将深入到四个关键部分：《市场哪些领域较热》，《哪些领域最能生钱》，《哪些投资者最活跃》，《资金如何在基本环节流通》。
不管你是风险投资基金的合伙人，还是表现活跃的投资者，抑或是投资银行家、企业顾问，报告的内容都会对你大有裨益。
点击这里下载报告的免费部分。再说一遍，报告的全部内容只需299美元便可获得。您可在此页面购买书面版报告。
（译者：pavel）
通过信息技术把数字虚拟世界和现实世界整合到一起，这就是现实增强（Augmented Reality,以下简称“AR”）技术。随着地理定位技术、宽带、手机和API的不断发展，AR越来越靠近现实生活。
图：苹果获得传感器网络技术专利
以下是我们读写网的AR产品愿望列表：
地理数据
很多人都希望AR能显示和地理位置相关历史信息和其它信息。荷兰软件公司SPRXmobile即将发布一个名为Layar的Android手机软件，可以让你在游览一个城市时通过手机摄像头查看周围的建筑物和饭馆。 Outside.in的iPhone软件则允许用户了解建筑物现在的主人和过去的主人，以及相关的新闻和历史事件。
帮我找钥匙或汽车
最好有个软件可以帮助人们记住钥匙、汽车，以及其它物品的位置，这样的话以后就不会找不到。
面部识别和人物搜索
如果你看到一个人但忘了他叫什么怎么办？如果你想了解陌生人怎么办？最好有这样一个软件，它可以让你通过手机摄像头识别人脸，然后可以调出所有和他相关的社交网络档案资料。
让图书也可以用Control-F搜索
如果你经常上网，你会发现自己总是下意识地按下“control-F”搜索某个网页中的单词。我希望可以通过手机对所有图书进行全文搜索。
以上就是我们的AR应用愿望表，你呢？
（编译：pestwave）
今年早些时候，读写网就报道了谷歌已经为它在2007年7月收购的电话服务GrandCentral做好规划。GrandCentral将以谷歌语音（Google Voice）之名重获新生，而且它包含GrandCentral的所有功能。谷歌免费的语音服务会让用户统一管理他们的电话号码，然后将所有呼入的电话转移到谷歌语音中来，用户也可以将电话语音转换成文本信息，同时呼叫多人，以及在拨打国际电话时获得折扣。
这周，网络世界网站的John Fontana报道（link），谷歌与通信以及信息服务公司Level 3一起预留了1百万个电话号码。谷歌还没有宣布任何消息，但是GrandCentral的网站称“如果你是GrandCentral的用户，最近几天我们会提示你升级到谷歌语音”，这看起来无疑是一个非常清晰的信号，谷歌语音现已经做好准备，随时可以上线，所以读者查看一下电子邮件然后做好索要号码的准备，这些号码发放的速度可能会很快。
谷歌也将继续提供GrandCentral原先的旧服务，但是已经不允许新用户的注册，目前只有GrandCentral的用户可以访问谷歌语音，而且这些新号码只适用于美国区号。与我们聊过的GrandCentral用户都非常喜欢这项服务，而且对于能使用谷歌语音激动不已。我们读写网的Frederick Lardinois称谷歌语音有做赢家的潜质“它继承了GrandCentral”最优秀的功能，并添加了许多重要而有意思的功能…这无疑是谷歌最近几个月发布的最重要的产品之一。“
使用谷歌语音打电话发起会议电话极其简单，以及如何设置电话号码的路径。有人猜测谷歌语音未来会与Android进行整合，我们也相当期待这点。
（译者：Moon.Wong）
我们非常高兴读写网社区的成员们能够分享链接，为我们提供写作的来源。为了方便大家，同时也是希望大家分享更多的链接，我们贴出了一个bookmarklet。你可以把它拖到浏览器工具条上，如果你想同读写网的工作人员分享网页，只要轻轻一点即可。
Tip RWW<–就是这个链接，有什么网页想跟我们分享，只要点它就行了。一个预先填好链接和网页标题的电子邮件窗口将会自动打开，并附有我们的邮箱地址。点击“发送”，如果你愿意的话，也可以添加个备注。突发新闻、有用的背景消息、对读写网文章的评论，都可以发给我们，一旦采用，我们会在文章里感谢你做出的贡献——除非你不愿意。把自己想象成读写网团队的一员吧。
我们的这个邮箱也许会收到一些垃圾邮件（可别发哟，拜托），但我们确实希望人们可以更加方便地同我们分享链接。我们每天都要从成千上万个链接中筛选内容，所以大家不妨多发些。你是不是发现了一个网页，在考虑应不应该将链接发给我们？别犹豫了，我们需要它。我们会在很短的时间内筛选出最有用的信息，并在大脑中整理出最好的信息，作为背景材料使用。
读写网拥有10名写手和研究者（不骗你，还有一小群机器人），文章的发现工作可不能让我们区区几个人来完成。如果你愿意帮助，我们会感激不尽。
你们对这个主意感觉如何？我们希望听到反馈——我们以前怎么就没想到这个点子呢？
（译者：pavel）
Google Wave上周初次亮相的时候，它就掀起了不小的波澜，但是因为没办法亲自使用一下这款产品，因此我们要想领会楚谷歌的真实意图还很难。今天，我们可以访问Wave了，在对它做了一会儿测试后，我们可以非常自信的说谷歌的确有一些想法 。我们能够访问的针对开发者的沙盒版本还有些粗糙，不少功能也无法使用。
这只是一个预览版本
在我们今天下午的测试过程中，我们也与Jens和Lars Rasmussen聊过（上周官方的首次演示就是这两位操刀的。）他们强调开发团队目前将所有的精力都放在为第三方开发者修正开发预览版本上面，因此我们这里所提到的关于用户界面的一切东西都还不确定，在最终发布之前肯定会有所变动。
之前，你很有可能已经看了一些截图（link）或是看过youtube上的演示视频（link）（已经有超过150万的人观看过这段视频了）但是下面提供Wave实际使用的一个简短视频（link）
Wave是啥玩意儿？
我们首先要提醒的是用户适应Wave要花点时间。新用户最先注意到就是Wave会实时显示你的联系人正在输入的内容（如果你曾经使用过Unix的Talk命令，你会明白我的意思）。甚至当添加地图时，你可以看到别人是如何滚动地图然后标记位置点的。在使用过一小会后，我们将Wave视作是内置 了即时通信（IM）的实时电子邮箱。但是这只是描述了Wave的一小部分功能。
把Wave拉出来遛一溜
正如你之前在视频和截图中看到那样，Wave左边是一个侧边栏，右边是两个大的竖栏。总的来说，这个界面会让你想起电子邮件客户端或者三栏式的feed阅读器的界面布局来。
侧边栏提供的是一些导航用的功能，以及你的联系人列表。左边的那个大竖栏基本上是你的收件箱。这个竖栏里默认显示的是最近活跃的会话内容。你也可以按照你的设置来显示，像显示Wave的历史存档，显示标记为垃圾信息的Wave内容，或者显示所有你发起的Wave会话内容。
不过最有趣的还是右边那个竖栏，因为这才是输入信息的地方。你可以发信息和Wave，但是也可以很轻松的回复信息，以及将新的联系人添加到一个Wave中来，以及向特定的用户发送私密信息。其中一个不错的工呢个就是你可以选定词或句子来回复，而非回复整个消息。
Wave的使用
在你输入一个消息时，在该竖栏的上方会出现许多新图标。这里面最有趣的一个就是谷歌挂件（Google widget），他可以让你轻松的使用谷歌搜索，然后向Wave中添加一个链接。你也可以搜索Youtube和图片，然后只需轻轻一点就可以将视频和图片嵌入进来。Wave的开发团队一定提供更多这类功能（已经有一个到谷歌图书的搜索链接，只是目前还没激活，无法使用。）这里有另外一个选项就是将地图嵌入进来，你可以在地图上标记为支点以及画线条。
如果要向一个Wave会话中添加图片或者其他文件，你只需将文件从你的桌面拖拽丢到一个Wave中去即可。Wave也提供一个很错的lightbox风格的图片浏览器，你可以使用这个图片浏览器浏览单个Wave会话中的所有图片。
从长远来看，第三方开发者可以对所有这些功能进行扩展，这些第三方开发者能有可能会以一种激动人心的新方式来利用Wave。考虑到开放的API可以让开发者将 wave带到一个全新的方向，而且开发者也可以在其他地方使用这些功能，因此当我们听到开发团队会在随后会更多的开发者开放Wave时，我们非常激动。
根据Rasmussen老兄提供的信息，目前只有很少一部分的第三方开发者可以访问Google Wave。不过这周末的时候。这个数字会上升到2000个人左右——而且根据我们获得消息（link），开发者的社区对此兴趣很浓，我们确信接下来来几个月里我们会这个领域中看到不少动作。
不仅仅只是实时聊天
需要提醒的是，实时聊天只是Wave这个产品的一个方面。比如，并没有什么理由说聊天不能拿来当内部的微博客工具使用。正如Jens Rasmussen对我们指出的那样，可能正是在不同情形之下的混合使用才是Wave最让人激动的一点。Wave的实时特性只是目前人们最津津乐道的一个方面，没有什么原因说用户不能将Wave当成普通电子邮件的替代品来用，或是说用户不能随意从一个模式切换到另外一个模式来用。
几点想法
用户在线时用户的头像会显示一个绿点——这点跟实时聊天工具很像。
有一点我们需要知道，敲Enter键只会另起一行，按住Shift+Enter才会发送一条消息。
拥有许多并行用户的长的Wave会话可能会让人觉得有点乱。既然每条消息都是时间戳，那么有一些显眼的视觉提示指明哪条消息是新的话将会更好。你可以只需简单敲击空格键就获得新消息，但是即便如此，有时要看到你真正想找的信息还是有点困难。
跟Gmail不太一样。Wave实际上有传统的文件夹，你也可以通过关键词过滤出特定的信息。另外你也可以为Wave会话添加标签。
如果用户能关掉Wave的实时功能，并只在消息输入之后才将它显示在Wave会话当中会更好。
上周在演示中主要展示的回放功能非常有意思，但是我们不清楚这个功能在日常使用中会有什么用途。
目前Wave的自动拼写功能是离线的，因此我们无法对它做测试。不过一旦它可以使用了，我们会对本文的内容做更新报道的。
我们在Firefox，Chrome，Safari以及IE浏览器中测试了Wave——跟预料的差不多，在IE浏览器下，Wave并不能完美的工作，但在其他浏览器中没什么问题
Wave是否会给电子邮件带来一场革命？
每个人脑子里的一个大大的疑问就是谷歌以及Wave的开发团队是否能兑现他们”打造21世纪的电子邮箱“的承诺。目前我们看到的只是冰山一角，但是我们已经想象着Wave会取代我们读写网内部的聊天房间。以及它将如何为公司内部员工的交流带来革命性的变化。用户适应Wave要点时间，但是一旦你习惯了，你会发现普通的电子邮件突然变得过时和缓慢了。
正如其他伟大的工具一样，Wave也给用户提供了许多灵活性，不会碍着你的。你也可以让一个Wave看起来更像是文档而非对话，如果你要将Wave当成一个聊天房间来用，Wave的表现也不错。
现在就声称Wave能够并且将会取代电子邮件还有点为时过早（毕竟这只是一个开发者预览版本）。不过在使用过一小会后，我们希望我们能向Wave中添加能多的联系人，以便它能成为我们默认的通讯系统。在此之前，我们还是会是会用Gmail和及时通讯工具的。
（Moon.Wong）
今天读写网将推出两位新写手。Steven Walling将加入企业频道，而Dana Oshiro则为创业频道撰稿。两位新人将是我们这些频道的焦点所在。新生的读写网企业频道在过去一个半月里的起步并不顺利，Steven Walling接过了该频道首席作家的位子，您以后每天都能看到他的文章。同时，我们还将对企业频道进行改组。Dana Oshiro成为读写网创业频道的首席作家，她每天将会发表一到两篇文章。
您将在读写网的主站中看到这两位作家的身影。
Steven Walling现居于俄勒冈州波特兰（不过是另外一个），闲暇时间积极投身于Wikimedia基金会的无偿文化项目。您可以通过steven@readwriteweb.com联系他。
Dana Oshiro现居于旧金山，但来自加拿大，她在“拿干草叉的村民”网站中描写自己的旧金山生活。您可以通过dana@readwriteweb.com联系她。
（译者：pavel）
Google Operating System博客的Alex Chitu今天早上在Gmail的代码中发现（link） 有代码提及到“魔法收件箱”（Magic inbox）。另外，也有代码提及到“冰箱—收件箱“（“icebox-inbox”）以及按优先度来给邮件排序的功能。谷歌对于利用用户的社交图一直不 太热衷，但是这些迹象都表明谷歌正在研发一个新系统，谷歌可以使用这个新系统根据寄件人之间关系的紧密度来整理邮件，而不知是仅仅按照邮件的接收时间来组 织邮件。
对于我们而言，我们最重要的社交网络依然在我们的电子邮件收件箱中，如果有谁能将利用这类数据然后将其转换成有意思的应用，那无疑是谷歌。
Gmail实验室已经提供一个让用户同时浏览多个收件箱（link）的功能。因此这个新功能可能是以此功能为基础，其中有一个收件箱是按照优先度来对邮件排序的，高优先度的邮件在上面，其余的邮件在下面。
Mail?这是整理邮件的一个有效方式吗？
这是否就一定会成为整理邮箱的绝佳方式还是问题，毕竟有许多信息也可以告诉我们一个邮件接受时间。我们的收件箱里面有成百甚至上千的未读邮件，因此，对于这个新功能（如果它是真的话）是否能够帮助整理混乱的收件箱我们拭目以待。
注释：我们亲自在Gmail的代码中搜索’Magic Inbox’，但是空手而归，可能是谷歌目前只对一少部分人进行测试。
（译者：Moon.Wong.）
嘿，伙计们，渴望与你的同事走出办公室，离开网络出去走走吗？那么你们可以看看下面这些即将到来的技术盛会。
有应该上榜但是却没有上榜的会议？如果有的话可以在下面评论中让我们知道，或者通过这个邮箱地址events@readwriteweb.com告诉我们。
200年5月19日～20日：纽约
Web3.0大会
在经济动荡时期，清楚还存在哪里机会可以让你的业务保持良好至关重要。而正在浮出水面的Web3.0时代提供了这样一个绝佳的机会。
Web3.0背后的核心思想是从信息中提取到更多有意义见地。在这个会议上，我们将探究如今企业是如何使用这些技术的，以及在未来又如何使用这些技术，会议也会讨论web3.0技术在营销，公司信息管理，客户服务以及个人生产力领域里所带的重大冲击
读写网的读者凭打折码XRWW获得15%的折扣。
2009年6月8日：伦敦
企业社交网络论坛（link）
此项会议是在英国伦敦的Riba举行，企业社交网 络论坛可以让你向那些成功应用过社交网络的国际大品牌学习。以及发现这种转变给日常业务所带来的冲击；通过会议也可了解在自己的业务中引入Web2.0功 能时有哪些产品和工具可以利用；除此之外聆听分析家，高级评论员，和专家对社交媒体是如何改善员工满意度和工作效率的看法。
晚上社交聚会
提前预订折扣（截至5月8号）
2009年14日～18日：圣何塞
2009年语义技术大会（link）
企业和政府机构一直在倡导知识应用中的语义技术。渐渐地，他们结合语义网技术制作出了针对数据整合，面向服务架构（SOA），信息协作，发布的强大工具。
在语义研究领域谁是最大的参与者呢？又有哪些创业公司向他们发起了挑战？语义技术将如何改变搜索结果？语义技术给消费者和商业搜索市场有带来那些重大的进步和机遇呢？
会议上，产品开发者和语义技术解决方案方面的专家将会向我们展示使用了语义技术的应用和用户案例，这些开发者和专家来自来各个领域，其中包括：广告，生物技术，业务流程管理。化学，与计算，数字资产管理，灾害预防，电子商务等等领域
2009年6月22日～25日：波士顿
企业2.0大会（link）
企业2.0大会是“一个商业人士和IT从业者寻找2.0技术和文化的地方，在这里他们可以学习真实的企业案例，通过思想领袖领悟未来的发展趋势，会议也会展示通过别人在当今的市场环境下生存和繁荣的经验得到的一些解决方案。“
2009年9月22日～23日：新加波
社交网络世界论坛（亚洲站）（link）
这个两天的会议是由社交网络世界论坛举办的，亚洲站的主要演讲人都是社交网络出版商，广告机构，行业分析师，软件开发者，设备制造商，以及付费电视以及网络服务提供商，移动通信运营商等等。
结合了社交网络和手机社交网络形式的联合展览
晚上社交聚会
提前预订打折（截至8月21日）
展览免费对外开放
2009年11月9日～10日：加利福尼亚的圣克拉拉
世界社交网络论坛（加利福尼亚站）（link）
该会议在圣克拉拉市的会展中心举行，实际由三个会议构成；两天时间用于社交网络，一天时间用于企业社交媒体，还有一天时间用于社交电视。主要的演讲人包括社交网络发行商，广告机构，行业分析师，软件开发者，设备制造商，付费电视和网络服务提供商，移动通信运营商等等
结合了社交网络和手机社交网络形式的联合展览
晚上社交聚会
提前预订打折（11月8日截止）
展览免费对外开放
2010年3月15日～16日：伦敦
第二届社交网络世界论坛（伦敦站）（link）
第二届社交网络世界论坛是在奥林匹克运动会的举办地伦敦举行的。这个两天的会议中有下面四场专会：
社交网络世界论坛
企业社交媒体
社交电视世界世界论坛
移动社交网络论坛
会议的主要演讲者有国际品牌和机构，社交网络发行商，开发者，社交媒体的先驱领袖，内容制作商等等。
（译者：Moon.Wong）
