标签为 ‘漫画’
上周遭到黑客攻击和钓鱼欺诈的Twitter账户引起了一阵恐慌，这不是第一次，也不是最后一次。
只要人们还相信第三方客户端，在登陆网站之前不仔细查看网址，只要有几个坏蛋想在游泳池里撒尿，这种事情就不会停止。
你需要担心的不仅是“从这里登陆然后我们就会盗取你的密码”这么简单的伎俩。合法的第三方客户端也可能会中招，也会弄丢你的保密资料。Twitter采用OAuth是一个很大的进步，但Mobster World（一款Twitter游戏）带来的大量垃圾信息表明OAouth也不是十全十美的解决方案。
现在最好的办法就是自己多加小心，注册前进行调查，在填写表单时检查一下链接，定期收回不用的OAuth授权。
并且为了保证安全，你需要经常更换密码……不要刻意去做，每三个小时换一次就差不多了:)谨慎行事一直是个不错的主意，所以，至少每年假装自杀一次，换个账号。
你曾觉得Twitter很有意思吧？懒鬼。
图中文字：你会帮我得到15000个follower对吧？！这是我的汽车钥匙，家门钥匙，还有办公室的钥匙，拿好。
更多More Noise to Signal漫画。
编译：pestwave
本文实际上糅合了我最喜欢的两本和社交媒体相关的书：当《透明对话（Naked Conversations）》遭遇《战术性透明（Tactical Transparency）》。
而且为了保持透明性，我应该坦白我曾考虑把我的亚马逊加盟代码放到那些链接里，但我没有那么做。
此外，我还应该坦白我惊奇地发现，我在画裸体漫画时有点不自在。我画这幅漫画，首先是源于一种想吸引人的神经质需求；第二我在画这幅漫画之前枪毙了另外两个想法，因为它们与社交媒体没什么关系；第三，我怀疑几十年前Gahan Wilson曾画过。
我做的这一切都是为了说明这样一个理论：未来的公司沟通会让听众感到非常枯燥，因为存在严重的信息过载。完全透明和战术性透明，你们遇到对手了，那就是：枯燥的透明。
图中文字：那么，我提到的“完全透明”是什么意思呢？
（译者：pestwave）
Twitter上周挂了，陪葬的还有Facebook, LiveJournal, 和Blogger。
它们都是DoS（决绝服务）攻击的受害者。此次攻击可能是俄罗斯爱国黑客针对一名格鲁吉亚经济学家的报复；也可能是格鲁吉亚经济学家联合会的一个绝佳阴谋：伪装受到俄罗斯爱国黑客的攻击而获得人们的同情；也有可能是派拉蒙电影公司为了转移人们对《特种部队：眼镜蛇的崛起》影评的注意力，就看你相信谁了。
但Twitter受到的打击最大。数十万用户、悲惨的API请求无人理睬，精疲力竭的大白鲸（Twitter宕机时的招牌图片）轮番上阵。
还好我们都挺过来了（包括那些不计其数打着热辣小妞儿名的垃圾账户，这几天真有点想她们）。我很快就会告诉你哪里可以买到“我是2009 Twitter DoS攻击幸存者”的T恤。
图中文字：我不知道我们还能在这场Twitter大停电中撑多久。
（编译：pestwave）
我曾在这里发表了一篇长文，探讨大部分参加科技会议的发言者性别比例失调，几乎清一色都是男性。（至少在我参加过的会议中如此，而且大多是白人。）
但是很多人都给出了很中肯的评价，所以我最后把整篇文章删了。这个问题最近有了自己的#号标签，你可以从中知道一些答案。
相反，我只是想问一问：为什么社会性媒体会议需要这么长时间来反映与会者的多样性？即便无法反映整个人口结构的多样性，至少也应该反映该行业内从业者的多样性，他们的工作如此尖端，如此富有创新。
图中文字：很高兴看到这么多女性出席会议。
更多More Noise to Signal漫画。
（编译：pestwave）
第一次听到“思想领袖”这个词时，我想，这个概念很棒：有人可以单凭想法的力量就可以施加影响，改变事情的结果。
上一次听到“思想领袖”这个词时，我想，人们应该设定一个纪念日，来纪念那些被重复无数次的流行语。
这也是我最反感流行语和行话的地方：并不是因为它们让人无法理解，也不是因为它们可以为使用者遮遮掩掩，而是因为它们会通过滥用彻底毁掉那些好词（那些附有力量、创新和意义的词语）。社会性媒体（social media）就是这样一个词。
生日快乐！
顺便提一下，本文标志着Noise to Signal漫画加入读写网一周年。在过去一年中，我每周都在读写网上发表一幅漫画。感谢广大读者的支持，希望大家以后继续支持我。
图中文字：真巧！我也是一个思想领袖！
更多Noise to Signal漫画
（编译：pestwave）
我承认我有一些从未谋面的Facebook好友，我不知道他们是谁，我还特意为他们建立了一个小组。
Facebook这些社交网站的活力就在于可以让你重新体验高中生活，你不用担心没人和你一起参加虚拟班级会议。我们每个人都有机会当足球队队长，拉拉队队长，辩论协会主席。
但你很快会发现和所有人都成为好友会让你应接不暇。这些泛滥的信息足可以让你对高中时代那些受欢迎的孩子们产生怜悯之情，只不过他们不用担心各种应用程序的骚扰。
很高兴上次见到你。让你的好友加我的好友为好友吧。
更多More Noise to Signal漫画。
（编译：pestwave）
在我阅读的博客中，有一种现象正在滋生：它们的张扬个性、离奇诡怪和自成一派曾让我如痴如醉，现在却在一点点褪去，而取而代之的则是千篇一律的SEO（搜索引擎优化）——关键词比什么都重要。
这种现象困扰报界已有一段时间（link），构思巧妙的标题却要为只有机器喜欢的无聊关键词让步（这不是巧合，因为机器才是受众）。而且，很多依赖AdSense广告为生的专业博主干这个也有些年头了。
但我却发现，亲友们的博客也在开始受到侵袭。我理解这种在搜索引擎里提高排名的渴望，但在搜索引擎优化日成主流的情况，我不禁觉得我们正在失去些什么东西。
也许只有我是这么想的，您怎么看呢？
（译者：pavel）
上周 Trent Reznor和Stephanie Meye分别告别了互联网（至少告别了Twitter和MySpace）。两人都把离开的原因归咎于有人不停地假冒他们，对他们进行骚扰。
有人说这俩人脸皮太薄了，但冒名顶替泛滥带来的后果非常严重。有人建议终止网络匿名，我更同意Sarah Perez的看法，现在唯一的解决办法就是那些无法应对骚扰的名人可以组建一个专业团队，替自己打点这些冒名骚扰事件。
但不幸的是，这让社会性媒体和大部分其它社交场所没有什么不同之处，至少对名人来说如此。但这或许就是出名的代价吧，毕竟任何可以上网的家伙都可以假扮名人。
图中文字：放学之后去我那里，一起恶搞名人让他们离开互联网，你说怎么样？
更多Noise to Signal漫画。
（编译：pestwave）
