最近，Palm遭到了猛烈的抨击，程序员Joey Hess发现Palm Pre的智能手机操作系统每天会将用户的GPS位置信息发送给Palm公司（link）。虽然在Palm公司在隐私条款公开过这样的信息，但是大多数机主并不知道。这一事件引出了有关消费者隐私的问题，以及手持设备的制造商以及开发者能收集手机用户哪些方面的数据。
如果你认为这杆子事没有影响到你，因为你不用Pre，那么你该反省一下。不少iPhone应用程序（对，没错，即使那些经过苹果核准的应用程序）也会忙于手机你的个人数据信息，并将数据发送回公司。哪些应用程序是这样干的？发送的又是哪些数据？作为一个终端用户，要确认这些信息非常困难。但是一些iPhone开发人员正在深入挖掘这一问题，而他们的发现可能会让你大吃一惊。
Pinch Media是间谍软件？一位开发人员认为“是”
据我们目前了解，苹果自己并不会通过手机上预装的应用程序追踪用户的信息。但是这并不意味着其他人不会在什么地方偷偷的追踪你。目前在iTunes应用程序商店中有不少的应用程序会追踪用户信息，其中包括位置信息，iPhone的唯一ID，手机的型号，它是否被“破解”过，如果这款应用程序是启用了Facebook ，那么它甚至可以获取你的性别，出生年月信息。

其中有一家名叫Pinch Media的手机分析公司被发现，在追踪这类信息时，这家公司比其他人更具侵略性。Pinch 这样的手机分析公司允许开发者在它们的应用程序中插入代码，以追踪和分析它们的用户是如何与应用程序交互的。通常来说，这类追踪对终端用户而言是相对无害， 而且对开发者则非常有帮助。它会透露如下信息：像用户玩这个游戏或使用这款应用程序的时间是多长？用户使用莫一功能的次数要比使用另一项功能的次数更多吗？ 用户一般在一天中的什么时间使用这款应用程序？等等。这类追踪的结果是可以让开发者重新设计或调整这应用程序不太好使的地方，让应用程序变得更好用。
但是，在Pinch Media这个案例中，据一位iPhone开发者透露（link），它们进行的用户信息追踪有些过了。该开发者称使用了Pinch Media的应用程序会追踪如下信息：

iPhone手机的唯一ID
iiPhone型号
操作系统版本
应用程序版本
I应用程序是否是破解或者盗版的
你的iPhone手机是否是破解的。
应用程序启用的时间
应用程序关闭的时间
你目前的经纬坐标
你的性别（如果你启用了Facebook）
你的出生月份（如果你启用了Facebook）
你的出生年代（如果你启用了Facebook）

更为糟糕的是，从来没有人告知你这款应用程序会进行如此详细的信息追踪，而且通常也不会给你退出的选择。你使用这款应用程序时，它会全程追踪记录这些数据，这对用户隐私的侵犯如此肆无忌惮以致这位开发者甚至称Pinch Media为“iPhone间谍软件”。
另外，iPhone开发小组博客（link）（这个站点是由那些发布iPhone破解和解锁应用程序的开发者维护的）上的一篇文章也称Pinch Media甚至在无需追踪用户位置信息的时候也会这样做。在他们列举的一个例子中，发现一个小费计算器应用程序也会一直追踪你的位置信息，并将这些数据上传到Pinch Media。
要责怪的不是Pinch Media，是开发人员
然而，在博客的评论中（link），一位使用Pinch Media分析的开发者反击，宣称他的应用程序在收集数据之前会请求用户批准。他被“间谍软件”这个字眼激怒了。
Pinch Media对这样指控也非常失望。他们认为未经用户明确同意，他们是不会发送返回位置信息的。因为用户需要点击一个按钮，明确允许应用程序获取你的位置信息，因此这怎么可能没有获取用户同意呢？公司也称0th3lo这位用户发布的博客文章“通篇充斥了错误的信息”（不过他们并没有具体指明那部分内容有误）。他们甚至暗示这位博主的动机不纯，博主并不是想曝光用户隐私的侵犯行为，更多是想报复公司，因为Pinch Media最近推出的工具可以让开发者识别盗版应用程序。而这是这位开发者——hackulo.us论坛（一个盗版应用程序的论坛）的一名活跃成员——所不愿看到的。
公司也向我们保证他们的产品符合所有隐私法律的规定，称他们不会存储个人身份信息，而且用户选择通过了应用程序的最终用户协议，其中明确允许信息的收集，并发送给第三方。公司的一位发言人称，实际上他们公司做的信息追踪甚至比网络分析（web analytics）要更友好些，网络分析所作的数据收集不会经过用户的同意或者选择确认，典型的例子就是网站上的广告。
这真的是一个问题吗？

最后，这类追踪是否都是非常具备侵略性呢？实际上，对一些唯一的识别信息的追踪像iPhone的UUID（通用唯一标识符）跟当今我们在网络上看到的一些类型的追踪是完全没办法相比的。这类信息不是匿名数据——这个ID对于苹果制造的每台实体设备都是唯一的。 Pinch Media也不是唯一追踪此类信息的分析公司。而且当它追踪iPhone上的用户位置信息时（0th3lo称Pinch Media会计算到小数点后8位），这个数据可远比网络上找到的任何基于地理位置的IP地址信息精确的多。GPS功能手机上的位置数据可以得到你精确的经度和纬度，而非一个大概的位置。
但是你应该感到担心吗?尽管苹果会要求应用程序在启动时询问应用程序是否能使用你的位置信息，但是除了追踪位置信息外他们还追踪什么信息，追踪的频率如何，以及他们会拿收集到数据做什么，苹果并没有强制要求开发者透露这些信息。另外他们也没有要求开发者在进行这类详细的监视追踪之前获取你的同意。
然而，并不是所有在后台进行分析的应用软件都让人害怕。多数情况下，这些追踪记录的数据都是匿名的，而且可以帮助开发者完善应用程序。但是目前的问题是，我们没办法知道哪些应用程序是安全，哪些又不是。
（译者：Moon.Wong）

人们在周末出去闲混、放松、娱乐，但这段消遣时光和手机应用程序的营销其实也有着很大的联系。移动业务分析公司Flurry新出炉的数据表明，消费者在周末下载手机应用程序的可能性比周中高出30%。
人们不只是更倾向于在周末下载应用程序，他们还更经常在周末购买付费应用程序。这可能是因为他们在周中对免费版进行了测试，于是决定在有更多空闲的周末升级到付费版，也有可能是，在经济持续低迷、人们不得不紧缩银根的情况下，付费软件成为了另一种花费更高的娱乐方式。

Flurry在报告中表示，免费游戏的周末下载量比周中要多出26%，而付费游戏的这一比例达到50……。非游戏类应用程序表现出了类似的情况，免费软件为27%，付费软件为36%。
根据这些结果，Flurry建议开发商妥善安排发布软件的时间，以充分利用这个明显的趋势。比如，应用程序开发商可以在一周的早些时候发布软件，以促使更多人在周末从免费向付费转变。
这些数据来自最新一期的《Flurry Industry Pulse》，它是一份持续刊登的移动行业调查报告。这一期（上个月）报告的数据来源于对200个应用程序、2500名消费者和4个平台的抽样调查。4个平台是：苹果（iPhone和iPod Touch）、黑莓、JavaME和Google Android。
（译者：pavel）

我们近期点评过的电子邮件产品Cc:Betty宣布推出具有一系列更强特性的新版本。
Cc:Betty在其原作中建立起一种合作性的在线工作环境，这种“邮件空间（mailspaces）”可以容纳文本和多媒体邮件。在上周三发布的最新版中，Cc:Betty对UX（用户体验）进行了重大改善，使得用户可以更容易地追踪邮件线索，查出谁在什么时候说了什么，并以一种现代的、合作的方式使用电子邮件，而非我们所习以为常的静态方式。
该版本的重要特性包括全部对话的即时摘要；地图、图像、文档等内容的可读缩略图；显示一个对话中所有参与者的新导航功能，它能让用户按发件者和收件者筛选邮件；最后是直接通过邮件空间邀请他人加入对话的能力。

“人们正在适应习惯那些优秀的社会化平台和工具，而电邮却不是其中之一。”Cc:Betty总裁、公司创立者之一的迈克尔·塞尔达（Michael Cerda）说。“设计Betty是为了让人们从老式电邮时代进入现代化的邮件空间，他们能在其中方便地交流、合作、分享，在有组织的互联环境工作。我们的目标是让交流重新变得简单而富有效率。从最近一次的公告来看，公测用户在大量的体验后给出了不错的反响。”
（译者：pavel）

好极了！号称社会化媒体的Yelp的AppUseful亮相了！
用AppUseful帐户或是Facebook Connect登录，然后——你就像着了魔一样，从一个满面怨气的社会化媒体发烧友，一下子变成了一个字字精辟的科技评论家。还记得2008年吗？那时候用户还不能参加测试，不过现在可不一样了。
评论字数上限为255字符，我认为应该向开发者建议，将这条限制取消。

为什么它这么吸引人？在AppUseful里，无论是哪个社会化媒体应用程序都会招来很多。判断公众反响要么属于臆测，要么就是测量分析，这两者可都不是我们的专长。不用看遍互联网就能了解人们的意见，对于创业者、记者和用户来说可谓是帮助不小。
顺便给开发者提个意见：既然网站刚刚面世，当下的UGC也不多，何不多引用些评论的链接来为网站添枝加叶呢？
还有，AppUseful是一个社交网络目录，它能够指导用户找到他们喜爱或需要的新应用程序。比如，我想知道音乐人是如何在网上推销自己的。AppUseful就有这样一个音乐目录。我已经知道了last.fm和Pandora，但Grooveshark你听过吗？如果用户评论可以更加有用、灵活，并允许独立音乐人推销唱片，那就正合我意了。我以前可从没有看过这种功能。
AppUseful包括特别（Bing、Wolfram Alpha）、最近（Google Wave）和热门三大版块，其应用程序的发现和评价功能面向用户，简单有趣。而且，比起在科技博客大海捞针，AppUseful明显省事得多。
（译者：pavel）

基础知识视频聚合工具HowCast今天宣布，其iPhone应用程序的下载量突破50万大关。随便浏览一下，你就能知道其中的奥妙——它太炫了。HowCast面世不过六个月，却已成为第二受欢迎的生活类网站，屈居黄页之后，荣居AAA Discounts之前，真是令人大开眼界。
Howcast由前谷歌和YouTube的员工协作完成，在正式推出前募集到了800万美元的资助。这款iPhone应用程序可以让我们方便地了解到新事务、新潮流，趣味无穷。
HowCast家族已经十分强大，包括视频制作工具、Facebook集成和一个API。在撰写初评时，我们觉得这款应用程序比起HowCast网站还是略带局限性，但作为iPhone程序，它确实无可挑剔。

我们上次提到HowCast时，它正与美国国务院联合举办美洲峰会。这对于一家新公司来说不算坏事。
你可以在WikiHow的iPhone应用程序中享受免费的傻瓜式体验，它的音频是免费的。如果想进一步看看在线傻瓜式指南网站的大千世界，可以访问读写网傻瓜式网站自定义搜索引擎。
（译者：pavel）

据 All Facebook，Facebook 最近的重新设计不仅让用户迷惑，而且，对社会化网络新闻源(feed)的注重也让开发者头痛。某些很受欢迎的 Facebook 应用程序在过去几周使用降低了 15-25%。

Causes，Facebook 应用程序的第一名，自从改版之后，用户活跃用户减少了 24%，来自一些开发者如 Slide、RockYou 和 FamilyLink 的应用程序也受到类似的 影响。
而另一方面，LivingSocial 之类的应用程序从改版中获利，在 Causes 过去几周丢失 6 百万用户的同时，排名前 50 的应用的用户总量相对保持稳定。

信息流中畅游
然后，受欢迎的应用类型正在发生变化。改版后重点放在信息流上，这驱使用户涌向那些利用信息源的应用程序，而那些没有适应新现实的应用没能获得大量的用户。