读写网即时网络峰会将于10月15号在加州山景城召开，今天读写网宣布了即时网络公司100强名单。 几周前读写网曾公布了50家即时网络公司，后来又通过评论发现了另外50家。

为了便于理解和分析，我们对这100家公司进行了分类。感谢William Mougayar（Eqentia）帮助我们制作这个列表，并对其进行分类。

即时网络公司100强名单如下（按分类排序）：

公司
分类

Superfeedr
内容聚合

FirstRain
数据分析

HubSpot
数据分析

PostRank
数据分析

Lexalytics
数据分析

Scout Labs
数据分析

Sysomos
数据分析

WebTrends
数据分析

Insttant
数据分析

Tumblr
博客

Posterous
博客

TypePad
博客

WordPress
博客

Eqentia
商业情报

Bantam
在线协作

Present.ly
在线协作

Shareaholic
在线协作

Socialcast
在线协作

Olark
客户关系管理

Saratoga
客户关系管理

Gelato
交友

DocVerse
文件管理

Liaise
Email

Kampyle
反馈

Rypple
反馈

StockTwits
财经

Vayusphere
即时通讯

Gnip
即时通讯

Cleartext
即时通讯

Kaazing
即时通讯

Real-Time Innovations
即时通讯

TIBCO
即时通讯

Isode
即时通讯

Twitter
微博客

Yammer
微博客

AllVoices
新闻

Tweetmeme
新闻

Mixx
新闻

Thoora
新闻

Fwix
新闻

YourVersion
新闻

bit.ly
搜索

Rankspeed
搜索

Evri
搜索

Faroo
搜索

Cluuz
搜索

BoilingPage
搜索

BuzzFeed
搜索

MicroPlaza
搜索

HighNote
搜索

Tweetag
搜索

OneRiot
搜索

CrowdEye
搜索

itpints
搜索

Topsy
搜索

Twazzup
搜索

Tweefind
搜索

Collecta
搜索

Google
搜索

Scoopler
搜索

Surf Canyon
搜索

Wowd
搜索

Yauba
搜索

Pachube
传感器

Cliqset
社会性媒体

Nomee
社会性媒体

Social Mention
社会性媒体

UberVu
社会性媒体

BackType
社会性媒体

Disqus
社会性媒体

IntenseDebate
社会性媒体

JS-Kit ECHO
社会性媒体

FiltrBox
社会性媒体

Monitter
社会性媒体

Radian6
社会性媒体

Pip.io
社会性媒体

Aardvark
社会性媒体

Yahoo! Meme
社会性媒体

Omgili
社会性媒体

Jive Software
社会性媒体

Foursquare
社交网站

Loopt
社交网站

Vyoom
社交网站

Yelp
社交网站

Twones
社交网站

Facebook (and FriendFeed)
社交网站

Enjoysthin.gs
社交网站

Streamy
社交阅读器

Threadsy
社交阅读器

Seesmic
社交阅读器

TweetDeck
社交阅读器

Brizzly
社交阅读器

PeopleBrowsr
社交阅读器

LazyFeed
话题

Twingly
话题

Praized Media
Twitter

Chartbeat
网络监测

Clicky
网络监测

Woopra
网络监测

PBworks
维基

编译：pestwave

本周读写网对2009年五大互联网趋势进行了介绍。目前我们已经介绍了结构化数据，即时网络，个性化，移动网络/现实增强。第五篇文章我们将介绍物联网（Internet of Things），也就是把现实世界中的物品和互联网连接到一起。

在本文中我们可以看到像IBM这样的大公司和Pachube这样的小公司是如何创建一个崭新的世界的。

什么是物联网？
物联网是由联网物品构成的一个网络，其中包括与这些物品进行互动的互联网服务。物联网背后的技术包括RFID（无线射频识别），传感器和智能手机。
联网冰箱可能是最常见的物联网物品。想像一下，联网冰箱可以监视冰箱里的食物，当你的牛奶短缺时它就会通知你。它还可以跟踪最好的美食网站，为你收集食谱并在你的购物单里添加配料。这种冰箱知道你喜欢吃什么东西，根据是你给每顿饭做出的评分。他可以照顾你的身体，因为它知道什么食物对你有好处。
但是目前的互联网还没有那么先进，目前的网络冰箱更加侧重娱乐性，而非功能。
IBM与物联网
在物联网方面IBM是一家技术领先的大公司，该公司提供包括RFID和传感器在内的一系列解决方案。最近几个月IBM一直忙着和不同的制造商和供应商合作，把他们的解决方案推向全世界。
比如，IBM在六月底和丹麦运输公司Container Centralen签订了一份协议，到2010年2月为止，Container Centralen将采用IBM的传感器技术允许园艺供应链中的参与者跟踪运输的进度（从种植者到批发商，到零售商，遍及欧洲40个国家）。值得注意的是他们运输的货物是鲜花和盆栽植物，对运输环境非常敏感。整条运输链的各方公司都可以利用传感器对运输的条件和气候进行跟踪。并且运输过程更加透明。

Pachube: 创建一个物联网环境平台
IBM是活跃在物联网领域的大公司。而另一方面，有一家英国的小公司也有不俗的表现： Pachube。Pachube允许你给现实世界和虚拟世界中的物品、设备、建筑和环境添加标签，并分享即时传感器信息。Pachube创始人Usman Haque在博客中称，Pachube的目标是“环境”，而不仅仅是“传感器”。换言之，Pachube打算对环境（比如用户家庭）作出响应，并施加影响。

结论
来自物联网的数据有什么用处呢？除了可以带来崭新的功能（比如通过网络冰箱跟踪健康状况）之外，来自物联网的数据可以让消费者得到更好的商品，作出更明智的决策。
以上就是我们的2009年五大网络趋势。下周我们将对这些趋势进行总结，然后提供可以下载的演示稿。
（编译：pestwave）

这周，读写网将发表一个系列专题，分析2009年的五大网络趋势。我们的第一篇文章是关于结构化数据的，第二篇文章是关于实时网络的。我们专题系列的第三部分将讨论个性化方面的内容。
个性化（link）长久以来一直是互联网上的流行词汇。2009年的互联网上充斥着海量信息，在这个年代，个性化意味着提供高效的过滤器和内容推荐。个性化最终是指在你需要的时候为你提供所需的内容。这是人们长久以来的一个梦想。接下来让我们看看2009年的产品是否能达到这一点。
我们分析的所有趋势都重叠的地方。个性化趋势也是如此。
给实时信息的管道加上水龙头
个性化通常都是在实时数据的基础上为用户提供一个组织管理层（organization layer）。正如Ken Fromm在《即时网络入门》所阐述的：

“互联网正在从由网站和网页组成的离散单元向由信息组成的离散单元转变…这些信息可以和每个用户紧密相连，通过来自社交网站的数据，以及推荐网站和个性化网站，允许用户设定自己的偏好。”

如果你是通过TweetDeck，Seesmic或者Peoplebrowser这类控制台式的产品（dashboard product）来使用Twitter的话，那么你可以对人，关键词和话题分组。这是实际中提供个性化的一种有效形式。

开放网络：更多关于用户的数据，更好的个性化
个性化的另一个方面是网络上开放数据的普及度正在不断提高。许多公司通过API，网络服务，和开放数据标准来将它们的数据对外开放。正如我们在专题的第一篇文章中讨论过的，越来越多的数据正在结构化——允许第三方开发者交叉连接和利用这些数据。
那么开放数据是如何导致个性化的产生呢？简单说来，如果应用程序能够将更多有关你和你的社交图的数据利用起来的话，那么为你提供的内容和服务就越具有针对性。这里存在隐私方面顾虑，但是个性化所带来的好处也非常显著。
目前网络上存在许多开放数据标准，他们是：

Data portability （数据的可便携性）——你可以将你的数据和好友从一个站点迁移到另一个站点。
OpenID——便携的“身份证”，只需一次注册。
OpenSocia——此为Google为社交网络发起的倡议，可以让开发者是使用一组代码来制作挂件。MySpace是其成员，但是Facebook不是。
APML ——备受众人关注的标准，你的注意力数据是指网络与你阅读，写作，分享以及消费活动有关的所有信息。

推荐引擎
网络上许多消费类的产品希望为你推荐你可能喜欢的内容（link）。在几年前，Alex Iskold就概括了他所认为的四种主要推荐方式

性化推荐 ——根据个人过去的行为来推荐内容
社会性推荐 ——依据相似用户在过去的行为来推荐内容
I物品推荐——基于物品本身性质来推荐
结合上面三者

亚马逊可能依然是网络上推荐功能做的最好的一个典范。2009年里另一个新榜样就是Netflix，它在3月份的时候推出了出色的个性化功能。其中包括一个新的口味偏好设置，比如，允许用户选择介于浪漫和悬疑（或黑暗）类型之间的电影。另外它也提供个性化主页和一个混合匹配功能，该功能可以让用户混合并匹配各种类型的电影，
结论
个性化在2009年取得了缓慢但稳固的进展。尽管它并不像结构化数据和实时网络那样表现强劲，但是我们依然认为个性化是网络演变的一个重要方面。
（译者：Moon.Wong）

这些日子以来，“云计算”这个术语，主要在“网页的未来”这个场景下，用得有些滥了。但是云计算的潜力既不会起始于也不会终止于将个人电脑转变为精简型客户机（thin client）—移动平台也将深受这项技术的影响。至少，市场调研公司ABI Research所给出的分析是这样说的。他们在最近的报告《移动云计算》中提出了这样的理论：云计算不久将成为移动世界中的一股爆破力量，最终会成为移动应用的主导运行方式。
你也许会问：“移动云计算”这个名词到底是什么意思？基本上，它指的是这样一种基础设施，其中的数据存储和数据处理都在移动设备之外完成。如今，已经有了一些很好的移动云计算实例，包括移动Gmail、Google地图以及一些导航应用。但是，今天的大多数应用还是在移动设备上而不是在云里，完成大多数的数据存储和处理。几年之后，这种情况会发生变化。
为什么用移动云计算
如果抱持一种以西方为中心的世界观，有时会很难记住，并非每个人都拥有一部智能手机。世界上还有很多这样的地区，那里使用的主要还是特色手机。虽然随着时间推移，智能手机的市场占有率确实会增加，特色手机也将变得更复杂，但是那些低端手机不会很快退出历史舞台。而正是它们的存在，在帮忙推动移动云计算的潮流。
世界上不仅有更多的用户在使用特色手机，而且具有移动网页应用开发能力的网页开发人员，也比任何其他类型移动设备的开发人员都要多。特色手机本身的功能也因为具有更智能的内置网页浏览器（以及许多可供下载的其他浏览器）而变得更强大，这一点再加上前面那些因素，将对移动云计算的增长产生影响。
移动云计算将会怎样成为一种爆破力量？
ABI 公司相信云计算不久将成为移动世界中的一股爆破的力量，有两个主要原因。首先，仅仅看一下这种技术有能力拥有的用户数：远高于智能手机用户的数目。第二个原因跟如今怎样发布应用程序有关。目前，移动应用是跟某个运营商绑定的。比如说，如果你想使用一个iPhone应用，你首先得跟运营iPhone的移动运营商拉上关系。如果你想用Blackberry 应用，情况同样如此。但是如果有了移动云计算应用，只要能接入网络，你就可以使用这些移动应用。
PaaS公司所采取的动作可能改变一切
当你想到“平台即服务”（PaaS）时，最早跳入你脑海的一家公司可能是Salesforce。利用他们的平台Force.com，商业应用可以“在云中”建立和运行。但是如今，Salesforce并不是世界上唯一的大PaaS公司—亚马逊网页服务（AWS）和谷歌应用引擎是另外两个可能对这种潮流产生巨大影响的平台。
目前，有50多万开发者在使用AWS，谷歌应用引擎上面也有45 000个应用。现在设想一下，如果这两个公司跟Force.com一道突然开始奋力推销自己的移动产品，情况会怎样。如今，AWS和谷歌应用引擎都还没有这样做，Salesforce提供的移动产品也仅限于智能手机（Windows Mobile、Blackberry 和 iPhone）。但是当这些公司觉得建立移动网站跟建普通网站同样容易时，移动革命就会在你掌握中了。
但是人们喜欢应用！
我们说“移动云计算”是未来的趋势，言下之意并不是说：手机里面将充满在各种浏览器中都可以浏览的网站的链接，而不是那些特别的可下载的应用，其中有些你甚至还能购买到。相反，移动应用将以这两种格式同时存在。至于可下载的应用本身，它们看来还将是典型的移动应用—-终端用户甚至注意不到差别。但是，会有差别的—-只是它会在后端。移动应用会开始将你的数据储存到云里而不是在移动设备上，应用也将变得更强大，因为处理能力也全权交给云去负责了。
第一个具有云计算能力的移动应用，有可能是商业上集中关注的移动生产力应用（business-focused mobile productivity applications），因为合作、数据共享、多任务以及调度都是其中的关键因素。不过，对消费者而言，导航和地图应用将是这种趋势下最显著的实例。此外，如今已经有些专业应用开始以移动云应用方式工作了—比如，Schlage 提供了一种遥控式无钥匙门禁系统，可以让你在远方处于移动状态时对家里进行控制。你可以放别人进入你的家里，可以控制你的电灯、空调和摄像系统等等。在你的iPhone应用商店（iPhone app store）中也有一些应用，可以用来遥控你的个人电脑和DVR。
潜在的问题
当然，也有一些潜在的问题可能会阻碍移动计算的这一大转变。最显著的问题就是并非到处都能获得快速的移动互联网接入。比如，在美国，3G在市区之外的覆盖就是参差不齐的，会导致间歇式连接和慢网速的问题。世界其他地方的情况可能更糟糕。
但是，有些新技术，比如进行本地缓存的HTML5之类，可以帮助移动云应用克服这类问题。而且甚至存在这种可能，有朝一日浏览器—至少在某些地区—也会被另一种可以更好地提供移动网页访问的技术完全取代。ABI Research 提到了 OMA 智能卡网站服务器 这样的倡议，特别是一种增强型SIM卡，可以直接连接到运营商，将应用推送给手机。还有一种叫 TokTok的技术，可以让人们通过语音接入Gmail和Google日历之类的网络服务。有了这种支持语音的搜索，移动用户可以直接跟位于网络边界的服务端进行交流，而不必启动一个网页浏览器，再浏览相关的移动网页。
移动云计算什么时候才能真正启动？
据ABI 说，这种改变距离现在只有几年了。他们说：到2010年，我们将看到一个或所有大PaaS公司推销他们的移动产品。但是首先，开源移动合作组 BONDI的API标准要开始生效。晚些时候，在2011，我们将看到更多的HTML5，OneAPI标准会开始起作用。（OneAPI 涉及到标准化的网络应用，允许开发者一致地访问网络提供商各个功能部分，比如位置服务）。所有这些加在一起将促进朝云计算方向迈进。
这种变化将根据市场的情况，以不同的速度出现。具有更高互联网参与度的地区显然会领跑，具有更高的用户普及率的地区也会如此。这包括了西欧、北美和亚洲的部分地区。其他地区会随后跟进。到2014年，移动云计算将成为占主导地位的应用开发策略。到那个时候，我们的PC机将比现在更像精简型客户机，如今看来我们的手机似乎也将会如此。
（译者：cyberpeacock）

这周读写网将推出一个系列专题来分析2009年里五个最重要也是最前沿的网络趋势。我们每天会发表一篇趋势分析文章。在周末的时候，我们会就有关网络技术趋势方面的内容发布一个重要的演示文档（这是2008年时候的演示文档link）
我们第一篇文章是有关结构化数据的，在本文中，我们将关注2009年里最让人兴奋的一个趋势：实时网络。今年，它已经成为许多重量级互联网产品的核心组成部分，像Twitter，FriendFeed，Facebook，Google，美味书签，Wordpress等等。

什么是实时网络？
Ken Fromm就实时网络为读写网写了一篇颇有见地的启蒙类文章。在这篇文章中，他称实时网络是一种新的沟通形式，它创建出一种新的内容载体，它是即时和公开的，并有清晰的社交图与之关联，并而且它也承载一种隐含的结盟模式（model of federation）。
实时网络中的一个领军人物的就是FriendFeed，这款生活流服务（lifestreaming service）在早期受众迅速走红，它的共同创始人Buchheit（他在Google任职期间制作了Gmail的第一个版本）在5月份的时候告诉读写网”Friendfeed上公开的实时对话即将成为与电子邮件，即时通讯（IM），和博客同等重要的沟通方式。“

现在所有东西都实时化了

当然，我们首先会从Twitter开始谈起。在今年3月份的时候，这一超级流行的微博服务度过了它的第三个生日。正如Marshall Kirkpatrick那时所说的，真正让人最为激动的就是Twitter会成为一个平台（link）。
然而实时网络不仅仅是指Twitter。实时网络改变了2009年几乎所有互联网大公司的产品和战略。

Google可能错失了先发的机会，但是到2009年5月时，Google的共同创始人拉里·佩奇宣布Google必须在实时性方面有更好的表现。自此Google开始了实时化进程。比如Google就支持着这一个被称为PubSubHubbub的项目，它能够以更快的速度传输RSS订阅源的内容（几乎是实时传输）。PubSubHubbub 已经在助力Google reader提速。
但是在我们等待Google的搜索变得真正实时化之前，我们至少还可使用这个插件（link）将Twitter结果添加到其中。

在三月份的时候，Facebook对网站做了重新设计，新设计强调了用户主页上的实时内容更新。尽管这并不受用户欢迎，但是Facebook继续涉猎实时化领域。在6月份的时候，Facebook推出了一个新的搜索界面，该界面可以允许用户搜索Facebook上的所有个人、公司和知名人士刚刚分享的内容。这被称为”即时”(up-to-the-minute)的搜索结果——换句话说也就是实时搜索引擎。

于此同时，在4月份的时候，FriendFeed对用户界面做了调整，相对之前更加关注于实时的内容更新。其中最让人印象深刻的一个变动就是新增一个高级过滤器，它可以让用户基于关键字词，小组和好友等限制轻松创建信息流。 FriendFeed向实时网络添加了一个强大的工具。
在8月份的时候，Facebook通过收购FriendFeed进一步增强了它在实时性方面的实力。它给Facebook带来诸多实时性方面的尖端技术——我们将继续关注Facebook如何利用这些技术。

在8月份的时候，雅虎旗下颇具影响力的社会化书签服务美味书签（Delicious）摇身一变成为了一个实时新闻追踪类站点。它它推出了一个新主页，新版主页融合了最新的标签活动和Twitter上的跨站链接。

实时化的进程仍在继续，就在今天早上，所有安装RSSCloud插件的WordPress博客都可以把文章实时发送到RSS阅读器。
结论
在5月份的时候，Marshall Kirkpatrick就确认出实时网络的三种价值形式（link）：氛围，自动，呈现。在8月份，Bernard Lunn将其与交易员的实时世界做了对比（link）。
实时网络不仅只包括上面这些内容。从各个方面来看，2009年已经成为“实时网络”年。但是它仍还在处于初期阶段，因为我们还出找到使用所有这些实时数据的办法。我们已经让许多数据实时化了，并让它在搜索或过滤器中浮现出来。但是基于这些数据我们能制作出什么样的新应用程序来呢？这个问题将会在未来几年里得到解答。
（译者：Moon.Wong）

这周，读写网将会发表一个系列文章，来详细阐述我们认为在2009年里5个最重大也是最前沿的网络趋势。我们每天会发表一篇趋势分析文章。在周末的时候，我们会就有关网络技术趋势方面的内容发布一个重要的演示文档（这是2008年时候的演示文档link）。
我们首先关注的一个重大网络趋势就是结构化数据。在先前的介绍中，它有时会在“语义网”这个术语中被提及。但是2009年这年已经得出结果了，这一趋势无疑将不再仅仅局限于语义网。在本文中，我们将会分析今年结构化数据的发展，并提供三个产品实例：OpenCalais，Google，以及Wolfram Alpha。
数据网，而非文档
在今年二月份的时候，蒂姆·伯纳斯-李（Tim Berners-Lee）就称我们已经身处数据网的时代，而非文档互联网的时代。伯纳斯-李掌管的机构—— W3C已经在积极推广用以构建数据网的两大关键计划：语义网（Semantic Web）以及最近才出现的关联数据（Linked Data）
虽然在过去几年中，我们已经知道构建数据并让其他人在此基础对数据加以利用的方式有很多种。目前最好的一个例子就是Twitter，它的API负责着Twitter上90%的用户活动——这些都是通过第三方应用程序来完成的。
数据网的基本原则仍然与Alex Iskold之前在读写网上发表的一篇文章中所描述一样（link）：“非结构化的信息将会为结构化的信息让路——从而铺砌出一条通向智能计算的道路来。”

案例一: OpenCalais
我们首先介绍的实例产品OpenCalais可能是我们目前找得出的关联数据有关的最佳示例（link）。国际商业与金融新闻巨头——汤森路透公司（Thomson Reuters）在08年2月的时候推出了一个名叫OpenCalais的API（link）。简单说来，OpenCalais将非结构化的HTML转换成语义上经过标记了的数据。它会将数据按照“人”，“地点”，“公司“等类别进行整理。这样，第三方应用程序和站点就能在这些数据的基础上制作出一些有意思的新东西来。
对于关联数据的完整阐述，读者可以读读Alexander Korth在09年四月份写的技术介绍《数据网：创建机器可以访问的数据》。我也在09年5月发表的一篇标题为《怒放的关联数据：你为什么应该关注？》的文章中也讲解过关联数据的背景以及相应的好处。

案例二:Google的富文本摘要

在今年三月份的时候，Google以一种被称为”富文本摘要“的形式在自身核心的搜索功能中添加了结构化数据。本质上来讲，这个特性可以从网页上提炼并显示有用的信息，它是通过结构化数据的开放标准像微格式（microformat）和RDFa来实现的。在5月推出的时候，Google就邀请发行商来标记他们的HTML（link）。尽管这类标记的普及还需要一段时间，但是Google这类大公司对它的利用也显示出网络上结构化数据的重要性在不断增长。

案例三 3: Wolfram Alpha

自 Wolfram|Alpha五月份高调发布以来，我们一直在密切关注这创新产品。它自称是“计算型知识引擎”，尽管它并不像某些人所预言的那样是Google杀手，但是它还是具备许多潜在的用途。
Wolfram|Alpha 有一个类似搜索引擎的界面，它可以允许用户向里面输入自然语言的语句。但是这款产品的一个主要组成功能就是你可以对数据进行运算。这款产品是以数据的利用和运算为前提条件。如果Web2.0的本质是关于数据的生成（也就是用户生成内容），那么下一代网络则与数据的利用有关。
结论
从上面三个案例，我们可以看到结构化数据正在快速成为当今网络的一个特性。像汤森路透和Google这样的公司正在让数据变得有组织，而新型的产品（像Wolfram|Alpha）将会以一种我们现在无法想象的方式对这些数据加以利用。
2009年五大网络趋势系列文章下一篇的内容为：实时网络
（译者：Moon.Wong）

在前两篇文章中，我们介绍了即时网络是一种新的沟通方式，它创造了一种新的内容载体，具有即时性和开放性，并且含有明显的社交元素。社交网络的最后一个特点就是它本身包含一种隐含的联合模式。

很多来源不仅生产即时信息流，而且还消费即时信息流。结果，很多新公司都成为沟通载体，通过自己的网络把用户的即时信息传递给其它网络。这不仅仅是开放，即时网络正在形成一种联合传递模式，公司或者正式表态或者默许为数据传输提供方便，并在生态系统内为终端用户利益着想。
这种联合模式可能源自一种旨在建立一个新行业的战略举措，可能是因为建立一个完全封闭的世界需要太多资源，也可能是因为同事和熟人之间的合作行为——开发开源产品、进行开放式互动，从而可以建立一些酷味十足的东西。这三个因素可能兼而有之，但开放性因素和玩儿票的因素可能占了很大比例。
目前，总的来说人们都愿意接受并传递来自外部的信息（搭载成本不高，信息传递都是通过API自动完成的，并且挑费也有限）。 也就是说，基础成本肯定会增加，竞争会白热化，不法公司会伺机而入，人们会找出盈利战略，这一切都会给信息的开放交流造成压力。
和过去一样，公司之间将签订正式的邮寄合同，政府可能会对市场实施管制，或者其他力量会介入，把现在这个对所有人都免费的大市场变成一个等级森严的市场。但是，这一切都无法削弱或阻止人们对开放和透明传递的期待。所以，进入这个行业的新公司，即便是那些大型的有实力的公司，都不得不遵守前辈公司建立的联合模式。
总结
Twitter是否会继续独领风骚，亦或会被其它公司赶下神坛，我们不得而知。但是即时网络的基本特征将在未来几年定义互联网的下一个大时代。
从更宽泛的角度讲，用户走到哪里，离散数据和服务就会跟到哪里，有人称之为互联网的去门户化（de-portalization）。还有人用“零零碎碎，松散结合”来描述即时网络行业中行动迅速的小公司。
互联网正在从由网站和网页组成的离散单元向由信息（人、组织、文章和视频、产品、博客文章等）和相关元数据（图片。地址、点评、打分等）组成的离散单元转变。这些信息可以和每个用户紧密相连，通过来自社交网站的数据，以及推荐网站和个性化网站，允许用户设定自己的偏好。
即时信息流包含大量不断更新、真实可靠的内容。一旦它与其它网站上的信息进行整合，并且可以同步不同方式对其进行演绎，可行动数据（actionable data）的概念将会实现质的飞跃。在非硅谷人士看来，Twitter缺乏可靠的赢利模式，饱受批评。但是那些硅谷的内行人士（投资者和顾问）认为这些批评是目光短浅的看法。和其它交流平台一样，Twitter的价值会随着Twitter的平台扩张而成指数级增长。
由于用户使用门槛很低，Twitter可以快速增长。只有在达到临界点之后，并且只有在其它公司和相关利益方帮助完善这个平台之后，它才会找到赢利模式。目前这些公司可能不知道如何赚钱，但是他们相信机会总会到来。在他们看来，即时信息流正处于成长阶段，大概需要持续5-7年的时间。
一旦即时网络的基本特征广为人知，它带来的好处和机会将惠及整个互联网和其它所有行业。
友情作者：Ken Fromm曾多次创业，一直活跃于互联网和Web 2.0领域。他曾参与创建互动媒体公司Vivid Studios和推荐、发现公司Loomia。他的工作领域包括：推荐和个性化网站开发，互动发展，电子商务和在线广告，语义技术和信息互通性，数字出版，以及数字电话。他目前为一些初创公司提供咨询服务，并关注Web 3.0的下一个潮流。他的Twitter账号为@frommww。
（编译：pestwave）

在第一篇文章里，我们讨论了即时网络是一种新的沟通形式，以及它催生了一种新的内容载体。即时网络的第三个特点就是以Twitter频道为代表的直接性（immediacy）。由于生态系统的内在需求，很多工作都是围绕快速存储、切割、和传播进行的。这些活动的基本含义就是互联网数据系统内的信息速度已经开始呈几何式增长。

数据的传播速度没有改变。发生改变的是数据流从一台机器传到另一台机器的时间缩短了，信息传递到用户之间的处理过程改变了。公司只需要几秒钟的时间就可以把数据发布到网上，而不是几分钟或几小时。几年前，网页被搜索引擎的爬虫收录可能需要一天的时间，而现在有了RSS，只需要几个小时帖子就可以发布到网络生态系统里。有了Twitter，公司与其它公司和用户之间的数据可以实现即时流动。
即时数据流对互联网的结构具有深远影响。人们不断找出新的存储和检索方法，来减少磁盘和传统数据库的写入时滞。人们还对传统结构化查询语言进行了改进，从而可以直接从数据流中收录条目。人们对搜索引擎和搜索功能进行改进，利用即时输入影响搜索结果。这不仅仅是Twitter效应，整个互联网都对即时信息流充满了期待。
出乎意料
对新闻事件进行即时评论和反馈肯定会有很多益处，但也会带来有趣结果，甚至副作用。一些新闻机构很快指出，如果即时传播某些和感情强烈的话题有关的建议，从众心理很容易占上风。
带有明显社交元素的开放式对话
即时网络的另一个特点就是总的来说它是开放的。另外，即时信息流中都带有明显的社交元素。即时网络上信息发布者的受众是未知的，这一点和博客世界一样。在Twitter上每个人都有跟踪者，这些跟踪者也有自己的跟踪者。
这些社交元素还包含一定量的用户信息。大部分Twitter档案都包含姓名、网址、简介等内容。此外，第三方应用还会增加角色、兴趣和特长等内容。正是这些内容吸引了很多个人和公司在Twitter这个平台上进行产品开发。
社交元素、名声和信任
通过社交元素可以推断出名声和信任。因为Twitter上跟踪者的社交信息是公开的，Twitter和第三方开发者可以利用算法识别出哪些档案是合法的，哪些是垃圾信息和不法分子。
比如，基于网页排名的算法可以根据两点对用户进行评价：跟踪者数量，以及跟踪者的实力。Twitter及其它同类公司在对抗垃圾信息制造者和不法分子方面都面临着严峻的考验，不过公开的社交元素在对抗这些威胁方面是一种很大的优势。
友情作者：Ken Fromm曾多次创业，一直活跃于互联网和Web 2.0领域。他曾参与创建互动媒体公司Vivid Studios和推荐、发现公司Loomia。他的工作领域包括：推荐和个性化网站开发，互动发展，电子商务和在线广告，语义技术和信息互通性，数字出版，以及数字电话。他目前为一些初创公司提供咨询服务，并关注Web 3.0的下一个潮流。他的Twitter账号为@frommww。
（编译：pestwave）

在第一部分中，我们谈到了手机广告和手机视频等市场的兴盛，以及移动商务的困境，并讨论了利用手机进行销售的商家所面临的问题。不过，手机电子交易的发展（或者说发展不足）还与另一个方面休戚相关，这便是手机支付提供商。我们发现，该领域只是在最近才有所好转——至少在美国这样的发达市场如此。随着若干种新型手机支付服务的开通，在不久的将来，消费者对于手机购物理念的接受程度应当会有所提高，用手机购物也会更加方便舒适。
手机支付？发展中国家的常事
有趣的是，手机购物的“舒适因素”在发达国家反而更严重。发展中国家缺乏银行支行和高速网络这样的关键设施，但这里的人们却使用手机来干各种各样的事，如手机银行、手机转账、手机教育和手机医药。
比如，M-PESA是目前较为成功的手机转账服务，没有分支机构的它在肯尼亚、坦桑尼亚和阿富汗大获成功。在斯里兰卡、非洲部分国家，以及其他GDP较低的地区中，一家名叫Amdocs的公司甚至能帮助手机用户像管理金钱一样管理时间。
手机服务提供商Fundamo和Clickatell最近的合作也许能为更加先进的手机市场添加手机银行操作服务。Fundamo的技术目前应用于全球三分之一的手机银行，而美国的Clickatell则与第一国家银行、标准银行、MoneyGram、Capitec、Nedbank、Moneybookers以及新高度微型银行（New Heights Microfinance Bank）等开展了合作。
手机支付，更加轻松
移动商务可能取得成功的一个关键因素是，为消费者提供一个方便的手机支付环境。Facebook这一趋势主流化过程中的贡献不容小视，该公司已经在同Zong的合作中（link）开始测试手机支付功能，使得用户可以通过手机来购买Facebook虚拟物品。尽管尚未正式投入使用，不过一旦“崭新的一页翻开”，便会立马涌现出使用手机支付技术的庞大用户群。而且，考虑到Facebook的牌子很硬，因此用户无疑会对该技术抱以很大信任。除了Zong/Facebook的合作外，一种名叫Boku的手机支付服务已经在Facebook等社交网络中使用。
今年面世的其他手机支付方式还包括万事达卡的MoneySend™技术和诺基亚的Nokia Money，它们都是手机转账业务。万事达卡同Obopay进行合作，以将这种人与人之间（person-to-person）的支付技术应用于美国。尽管该服务并非面向手机零售业使用，但它无疑能够使手机支付的概念深入消费者心中。
事实上，Obopay还为Nokia Money提供了技术支持。有了Nokia Money之后，用户将可以通过手机向其他手机用户汇款，并支付服务费用、账单或预付话费。不巧的是，尽管公司将于明年在亚洲和非洲推出此项服务，但没有明说它何时将登陆美国等市场。
Obopay产品和全球营销部高级主管大卫·施瓦茨表示，类似这样的合作只是一个大潮流的开始。“有人认为移动商务仍处于雏形，但实际上，市场的增速令人叹为观止，”他说。“Gartner估计，到2009年底，全球将有7440万人使用移动设备来购买商品和服务，并预测此数字在2012年底将翻一番。Obopay于四年前起步，已经帮助了无数人，从给上大学的孩子汇钱，到合付账单——整个过程既简单又安全。”
用户体验也很重要
手机支付即将走入千家万户，但可用性并不是唯一的问题。保证服务功能不背离广告宣传，以及尽量简化操作，也是十分重要的。数字营销公司Knotice的战略服务主管布莱斯·马绍尔（Bryce Marshall）表示赞同：“移动商务前景光明，但充满挑战。移动商务若想将潜力发挥到极致，就必须改进消费者体验和交易过程。”
为了在消费者体验方面做到尽善尽美，公司不仅需要开发手机支付应用程序，也得形成一个标准。鉴于这一点，Visa今年同代表全球数百家运营商的移动通信行业协会GMSA开展合作，以制定手机财务管理的标准。Visa还在其他领域的手机支付行业加大投资，比如，它买下了英国手机支付公司Monitise plc.的少数股权（link），并同NeuStar合作，促进世界范围内的手机使用。
可用性+实用性+大用户群=广泛采用
Facebook、万事达和Visa等大牌公司纷纷推出手机支付业务，手机支付技术为用户所接纳并对移动商务产生影响只是时间问题。通过在手机应用程序中集成手机支付（就像苹果现在一样），用手机付钱终将成为人们的习惯。
但现在，手机领域下一股重大潮流的到来迫在眉睫，我们还得继续等待观望。移动商务若要在发达世界成功，还需有更多商家加入这个行业，还需有能让用户使用手机支付的新技术浮出水面。目前，我们只看到了一些初步的进展，但随着智能手机市场的增长（今年二季度在美国增长42%），手机上网的用户群再也不是可有可无的一部分。
（译者：pavel）

移动网络的使用正在与日俱增，最近的报告显示，全球的蜂窝网络规模取得了明显的增长。事实上，甚至有人担心现在的基础网络无法满足各种新型需要。一家研究公司表示，在市场逐渐壮大的情况下，3G流量将会在2014年底增长20%，但一些运营商在2010年中期就会面临HSPA容量不足，甚至是更早。Forrester最近也预测道，到2014年将有1/3的欧洲人使用移动互联网。
随着网络的发展，我们看到，相关的移动服务也在提升。基于手机或运营商的应用程序商店（App Store）正如雨后春笋般涌现，手机视频在蓬勃发展，手机广告市场也见证了一次飞跃。然而，有一个领域却还没有从移动革命中获益：移动商务。
从很多方面都能看出，移动网络的使用正在飙升。比如，本周Facebook报告称，网站的手机访问量自去年12月来已经增长两倍（link）。iPhone的运营商AT&T在发现自己无法跟上巨大的数据使用量后，不得不推迟发布MMS（多媒体消息）等iPhone新功能。
手机广告势头可喜
依托于手机的市场也表现出了不错的发展势头，至少部分如此。Gartner最近的报告称，全球的手机广告开支今年将会增长74%，达到9亿1450万美元。不过，在2011年广告商完全将注意力转向手机市场之前，该数字并不会发生质的变化。Gartner预计，手机广告市场在2013年将超过130亿美元，其中亚太地区是该领域的领头羊，而北美和欧洲则将紧随其后。这一趋势的到来不仅应当感谢智能手机的兴起，还应归功于合理的数据费用，正是这一点让更多的消费者能够支付手机上网的费用。上网的消费者越多，推出手机兼容版网站、适应市场需要的网络发布商也就越多。反过来，“这又促进了非智能手机用户的上网”（Gartner分析师安德鲁·弗兰克）。
手机视频涨势看好
除了基本的上网冲浪，手机用户还通过设备来进行娱乐，特别是视频。Nielsen的最新报告显示，手机视频的观看人数较去年增长70%，达1500万。专门跟踪美国人媒体习惯的Nielsen表示，此次增长率为历年最高。
移动电子商务举步维艰
然而，不是所有依托于手机的市场都一帆风顺，移动电子商务便是个苦苦挣扎的例子。尽管手机用户数量众多，然而使用手机来进行购买的人却少之又少——根据eMarketer的最新数据，今年美国有7000多万人使用手机上网，但移动商务市场仍很稚嫩。RIS News2009年4月的调查显示，隐私和安全仍然是购物者和售货商的头等担忧，这让公司在引入移动商务计划时犹疑不决。eMarketer高级分析师杰弗里·格劳（Jeffrey Grau）称：“大多数商家还在袖手旁观，或是仍在策划移动商务战略。”
另一个主要问题是，手机领域缺乏标准化。尽管不乏手机平台，但商家发现，开发五花八门的手机应用程序并不划算。InfoWorld最近指出，智能手机市场已经变成了“开发者的巴别塔”。这便意味着，零售商必须谨慎挑选平台，才能收到不错的回报。虽然增长缓慢，但如果应用程序够多，商机够大的话，移动电子商务有朝一日还是有可能获得成功。
手机支付公司Billing Revolution发现，消费者似乎很喜欢通过手机购买小额物品，如比萨和电影票。

PriceGrabber.com于2009年3月进行的调查发现，移动商务的先行者甚至还会购买价格较高的物品，如电子产品，服装和珠宝。
换句话说，在移动商务领域，“做好了市场，顾客就会来”。然而，移动商务的应用程序开发只是其中的一部分，移动电子商务若想成功，还需要建立起一系列的手机支付平台。
（译者：pavel）